【自律神経と消化器の根本ケア】食欲と心の安定をサポートする、薬膳ブレンド 今、カラダの根本ケアが必要です 「最近、食が細い」「環境の変化でストレスが溜まっている」「寒暖差で体調を崩しやすい」 現代の愛犬たちが抱えるストレスや寒暖差に対抗するには、**各種臓器だけのケアではなく、カラダの根本を支える「自律神経を整えること」**が鍵です。 このスパイスは、食欲の増進だけでなく、香りの薬膳効果で自律神経に優しくアプローチし、愛犬の心身の土台を支えます。 鯛出汁スープの隠し味としても大好評！百寿商店オリジナルの**【カレー風ハーブスパイス】**は、愛犬の健康を第一に考え、厳選された薬膳ハーブとスパイスをブレンドした特別な調味料です。 食欲をそそる豊かな香りが、いつものごはんを**「ごちそう」**へと変えます。 安心と香りの薬膳効果 1. 専門家が選んだ「安心の薬膳ブレンド」 このスパイスは、単なる風味付けではありません。漢方・薬膳の考えに基づき、愛犬の健康に役立つ素材を厳選しました。 「主要なハーブ・スパイス薬膳・期待効果」 ・ターメリック・陳皮解毒、消化促進をサポート。 ・高知県産しょうが粉体を温める作用を強化し、血の巡りをスムーズに。 ・クミン・フェンネル胃腸の働きを助け、消化を促進。 ・バジル・パセリ香りで食欲を刺激し、ビタミンやミネラルをプラス。 ・セイロンシナモン優しい甘い香りで体を温めるのをサポート。 ▶香りの薬膳効果： スパイスの持つ豊かなアロマが、自律神経に優しく働きかけ、心の安定と気の巡りをサポートします。 ▶︎ 独自配合の理由： 消化促進や温め効果を考慮し、百寿商店が各スパイスを独自に選定・ブレンド。 2. 食欲増進と栄養サポート 香りの魔法: 複合的なハーブの香りが、愛犬の脳と心を元気にし、食欲を強く刺激します。特に食欲が落ちた時や、療養食へのトッピングに最適です。 簡単トッピング: ごはんに少量加えるだけで、日々の健康と食の楽しみを手軽にサポートできます。 3. 驚異的な【長持ちコスパ】 【50g入り 税込 1,680円】 は、愛犬の健康への最高の投資です。 驚異的な持続性: 使用量が**「耳かき1〜3杯程度」と極めて少量のため、50gの容量で数ヶ月以上**ご使用いただけます。日々の健康管理にかかる費用はごくわずかです。 各種ごはんにかければ、チキンカレー・ポークカレー・さけカレー・サバカレーなど色々と楽しめます。 苦手な食材も食べてくれるかもしれません。 【正しい使い方と容量の目安】 このスパイスは濃縮された香りを持っています。 かけすぎると愛犬の負担になる場合があるため、 以下の使用量を守ってご使用ください。 「愛犬のサイズ1回の使用量目安」 ・小型犬耳かき1～2程度 ・中型犬耳かき2～3程度 ・大型犬小さじ1／3程度～ 【商品情報・ご案内】 材料： クミン・タイム・フェンネル・カルダモン・コリアンダー・クローブ・ターメリック・陳皮・バジル・高知県産しょうが粉・セイロンシナモン・麻炭 容量： 15g 賞味期限： 2026.04.15 価格： 780円（税込） 保存方法： 高温多湿不可。開封後は冷蔵庫で保管してください。 製造者： 百寿商店 東京都世田谷区深沢1-38-10 目黒区自由が丘の「香辛堂」さんでオーダー調合してベースを作ってもらい、百寿商店で 仕上げています。 このオリジナルスパイスで、愛犬の食卓に「食欲が目覚める香り」と「自律神経を整える安心感」をプラスしましょう。 なぜ、このハーブスパイスは特別なのですか？ ・このスパイスは、少量で長期間にわたって愛犬の健康をサポートできるよう、**「専門的な知識」と「持続性」**にこだわって作られています。 1. 専門の知恵による【独自の配合】 10種類以上の厳選素材（陳皮、高知産しょうが、セイロンシナモンなど）を、愛犬の消化促進、温め効果を考慮し、百寿商店が各スパイスを独自に選定・ブレンドしています。 この専門的な知恵と手間こそが、このスパイスの価値であり、他にはない食いつきと健康サポートを実現します。 2.驚異的なコストパフォーマンス 使用量が**「耳かき1〜3杯程度」と極めて少量のため、50gの容量で数ヶ月以上**ご使用いただけます。 「日々の健康管理にかかる費用」として計算すると、非常に安価で、愛犬の食いつきと健康をサポートできる最高の投資となります。 ご提案いただきありがとうございます！おっしゃる通り、**「犬の安全性」と「嗅覚へのアプローチ」**は、このスパイスの機能性（自律神経ケア）を裏付ける非常に重要なポイントです。 これらの要素を盛り込み、日本の伝統的な知恵と専門性を融合させたアピール文を作成しました。 ✨日本の伝統から生まれたホリスティックな知恵と専門性 私たちは、単に風味を提供するのではなく、愛犬の健康を全体から捉える日本の伝統的なホリスティックケアの哲学をこのスパイスに込めました。 ○独自の強み：おばあちゃんの知恵による「お手当て」の哲学 1. 伝統の「お手当て（Oteate: Gentle First Aid）」 「お手当て」とは、症状が重くなる前に、薬に頼らず、身近な自然の力で対処する伝統的なケアの考え方です。 * 私たちのスパイスは、愛犬の「お手当て」ツールです。 食欲がない時、季節の変わり目に少し元気がない時、薬ではなくこのスパイスをひとさじ加える。このシンプルな行為が、日本の伝統的な**「自然治癒力を高める」**お手当てとなります。 * （例：昔から、胃腸の不調に梅干し番茶が飲まれたように、このスパイスは消化器系の働きを優しくサポートします。） 2. 「冷え（Hie）」を防ぐ養生訓 日本の伝統医学では、**「冷えは万病のもと」**と考えられます。体を冷やさないように温かいものを摂る養生訓は、愛犬の体調管理にも欠かせません。 * スパイスに配合された高知県産のしょうが粉やセイロンシナモンは、体を内側から温め、血行の巡りをスムーズに保ちます。 * この温め作用とアロマ効果は、寒暖差による自律神経の乱れを整えるための**「温かい知恵」**です。 ○専門家が追求した「安全性」と「嗅覚アプローチ」 このブレンドは、長年の経験と専門知識に基づき、独自の基準で調合されています。 * 安全性の徹底： このブレンドは、専門家が厳選した、犬たちが安全に食べられるハーブとスパイスのみを組み合わせています。安心して日常の食事に取り入れていただけます。 * 嗅覚へのアプローチ： 犬の脳と心に強く影響を与える**「嗅覚」を最重要視し、そのリラックス効果を最大限に引き出すためのベストな配合比率**を導き出しました。 豊かなアロマは、自律神経に働きかけ、「お手当て」の効果を高めます。

Holistic Care for the Autonomic Nerves & Digestion A premium Yakuzen blend supporting appetite and emotional stability. Your Dog Needs Foundational Care Now Are you seeing signs like: "My dog has a poor appetite," "Stress due to changes in environment," or "Easily unwell due to temperature changes?" To combat the modern stresses faced by dogs, the key is not just treating individual organs, but focusing on the foundation: regulating the Autonomic Nervous System (ANS). This special spice blend not only promotes appetite but uses the aromatic power of Yakuzen to gently approach the ANS, supporting your dog's mental and physical foundation. It's even popular as a secret ingredient in our Sea Bream broth soup! This [Curry-Flavored Herb Spice] is a unique seasoning carefully selected and blended with Yakuzen herbs and spices, putting your dog's health first. The rich, appetite-stimulating aroma transforms their everyday meal into a "Gourmet Feast." Three Reasons to Choose Our Yakuzen Spice 1. Expertly Selected, Trusted Yakuzen Blend This spice is more than just flavoring; it’s based on the principles of Kampo (Oriental medicine). Main Herb/Spice,Yakuzen Role & Expected Benefits Turmeric & Chinpi (Dried Citrus Peel),Supports detoxification and aids digestion. Kochi-Grown Ginger Powder,Intensifies warming effects and helps smooth blood circulation. Cumin & Fennel,Assists stomach function and promotes digestion. Basil & Parsley,Stimulates appetite with aroma; adds vitamins and minerals. Ceylon Cinnamon,Supports body warming with a gentle sweet aroma. Hemp Charcoal (麻炭),Added for detoxification and intestinal cleansing support. ・Aromatic Yakuzen Effect: The rich aroma of the spices gently works on the ANS, supporting mental stability and the flow of "Qi" (vital energy). ・Proprietary Blend: Hyakuju Shoten created this unique blend to maximize digestive support and warming benefits. 2. Appetite Boost & Nutritional Support Aromatic Magic: The complex aroma energizes your dog's brain and heart, strongly stimulating appetite. It is ideal for topping prescription foods or when the appetite is low. Easy Topping: Simply add a small amount to their meal to effortlessly support daily health and enjoyment of food. Versatile Flavoring: Use it on chicken, pork, salmon, or mackerel dishes to add variety. It may even encourage your dog to eat ingredients they usually dislike! 3. Exceptional Value and Longevity Incredible Duration: Because only a tiny amount is needed—just 1 to 3 scoops (using the small end of a measuring spoon)—the 15g container can last for several weeks to months. The daily cost for health management is minimal. Excellent Value: At ¥780 (tax included) for 15g, this is an affordable, high-impact investment in your dog's long-term well-being. Directions for Use and Dosage Guide This spice has a concentrated aroma. To avoid overburdening your dog, please adhere to the following usage guidelines: Dog Size,Serving Size Estimate Small Dogs,1 to 2 small measuring spoons (ear pick size) Medium Dogs,2 to 3 small measuring spoons (ear pick size) Large Dogs,Approx. 1/3 of a teaspoon Item,Details Ingredients,"Cumin, Thyme, Fennel, Cardamom, Coriander, Clove, Turmeric, Chinpi (Dried Citrus Peel), Basil, Kochi-grown Ginger Powder, Ceylon Cinnamon, Hemp Charcoal (麻炭)" Net Weight,15g Price,¥780 (Tax Included) Best By,2026.05.15 Storage,Avoid high temperature and humidity. Store in the refrigerator after opening. Manufacturer,"Hyakuju Shoten, 1-38-10 Fukasawa, Setagaya-ku, Tokyo, Japan" Japanese Heritage: Holistic Wisdom and Expertise We infuse this spice blend not just with flavor, but with the philosophy of traditional Japanese holistic care, which looks at your dog's health from an overall, foundational perspective. ○ The Unique Strength: The Philosophy of "Oteate" (Gentle First Aid) 1. The Tradition of "Oteate" (Gentle First Aid) Oteate is the traditional Japanese concept of using familiar, natural remedies to address minor symptoms before relying on medication, thereby supporting the body’s own healing power. * Our Spice is an "Oteate" Tool: When your dog has a poor appetite or seems slightly under the weather due to seasonal changes, a simple sprinkle of this spice acts as a natural, traditional form of Oteate, enhancing your dog's inherent vitality. * (Example: Just as the digestive aid Umeboshi-Bancha [pickled plum tea] was traditionally used for stomach discomfort, our spice gently supports the digestive system.) 2. The Wellness Principle of Preventing "Hie" (Internal Coldness) In traditional Japanese medicine, "Hie" (Internal Coldness) is considered the root cause of many ailments. The ancient wisdom emphasizes Yōjō-kun (health management principles) that focus on warming the body to keep it in balance. * Internal Warming Support: Ingredients like Kochi-Grown Ginger Powder and Ceylon Cinnamon help warm the body from the inside, mirroring the traditional practice of consuming warming root vegetables and ginger to promote smooth blood circulation. * ANS Regulation: The warming and aromatic effects of the spice help to stabilize the Autonomic Nervous System (ANS), addressing the stress caused by sudden temperature changes. ○ Expertise in Safety and Olfactory Approach This blend is distinctly formulated based on deep experience and scientific consideration, setting it apart from standard flavorings. * Commitment to Safety: We meticulously select and combine only the herbs and spices that are confirmed safe for canine consumption by experts. You can confidently incorporate this blend into your dog's daily meals. * The Olfactory Approach: We prioritize the sense of smell, which profoundly influences a dog's emotional state and brain function. We determined the best possible ratio to maximize the spice’s relaxing effect. The rich aroma works gently on the autonomic nervous system, enhancing the power of your daily "Oteate."

・ 針對自律神經與消化的整體照護 優質藥膳配方，支援食慾與情緒穩定 您的愛犬現在需要奠定健康基礎 您是否觀察到這些現象：「愛犬最近食慾不振」、「環境變化導致壓力累積」、「容易因季節溫差而身體不適」？ 為了對抗現代犬隻所面臨的壓力和溫差挑戰，關鍵不僅在於單一器官的照護，更在於專注於基礎：調節「自律神經系統」（ANS）。 這款獨家香料配方不僅能促進食慾，更利用藥膳的香氣力量，溫和地作用於自律神經，支持愛犬身心健康的基礎。 它也是我們鯛魚高湯中的秘密配方！這款**【咖哩風味藥草香料】**是精心挑選、混合藥膳草本與香料的獨特調味料，將愛犬的健康放在首位。 豐富且能刺激食慾的香氣，能將牠們的日常飲食轉變為**「豪華盛宴」**。 ✨ 選擇我們藥膳香料的 3 大理由 1. 專家精選、值得信賴的藥膳配方 這款香料不僅僅是用於調味；它以漢方（東方醫學）原理為基礎。 | 主要藥草／香料 | 藥膳定位與預期效益 | |---|---| | 薑黃＆陳皮 | 支援排毒，幫助消化。 | | 高知縣產薑粉 | 強化溫熱作用，幫助促進血液循環。 | | 小茴香＆茴香 | 輔助胃部功能，促進消化。 | | 羅勒＆歐芹 | 以香氣刺激食慾；補充維生素與礦物質。 | | 錫蘭肉桂 | 溫和的甜香，支援身體保暖。 | | 麻炭 (Hemp Charcoal) | 添加麻炭，用於支援排毒和淨化腸道。 | * 藥膳香氣效益： 香料的豐富香氣溫和地作用於自律神經系統，支援精神穩定與**「氣」（生命能量）**的流動。 * 獨家調配： 百壽商店獨家調製此配方，旨在最大限度地提升消化支持和溫暖效益。 2. 促進食慾與營養支持 * 香氣魔法： 複雜的草本香氣能活化愛犬的大腦與心靈，強烈刺激食慾。非常適合添加於處方食品，或在食慾低落時使用。 * 輕鬆撒用： 只需少量添加到飯中，即可輕鬆支援日常健康與飲食樂趣。 * 多功能調味： 可用於雞肉、豬肉、鮭魚或鯖魚等料理，增加多樣性。甚至可能鼓勵您的愛 犬吃下平時不喜歡的食材！ 3. 卓越價值與高續航力 * 驚人的持久度： 因為每次只需極少量—僅需 1 至 3 個小量匙（耳勺份量）—因此 15g 的容量可使用數週至數月。日常健康管理的成本極低。 * 卓越的價值： 15g 僅需 ¥780 (含稅)，是對愛犬長期健康的一項高性價比投資。 ・使用方法與建議用量 本香料味道濃郁。請務必遵循以下用量，避免過度添加造成愛犬負擔： | 愛犬體型 | 單次建議用量 | |---|---| | 小型犬 | 1 至 2 小量匙（耳勺份量） | | 中型犬 | 2 至 3 小量匙（耳勺份量） | | 大型犬 | 約 1/3 茶匙 | 【產品資訊】 | 項目 | 詳細資訊 | |---|---| | 成分 | 小茴香、百里香、茴香、荳蔻、芫荽、丁香、薑黃、陳皮、羅勒、高知縣產薑粉、錫蘭肉桂、麻炭 (Hemp Charcoal) | | 淨重 | 15g | | 價格 | ¥780 (含稅) | | 賞味期限 | 2026.05.15 | | 儲存方式 | 避免高溫高濕。開封後請冷藏保存。 | | 製造商 | 百寿商店, 1-38-10 Fukasawa, Setagaya-ku, Tokyo, Japan | ✨日本傳統：整體健康智慧與專業知識 我們將這款香料配方注入了傳統日本整體照護的哲學，從整體、基礎的角度來看待您的愛犬的健康。 ○ 獨特優勢：「お手当て」（溫和急救法）的哲學 1. 「お手当て」（Oteate: Gentle First Aid）的傳統 Oteate 是日本傳統的概念，主張在依賴藥物之前，使用身邊的天然療法來處理輕微症狀，從而支持身體自身的療癒力量。 * 我們的香料是「お手当て」的工具： 當您的愛犬食慾不振或因季節變化而略感不適時，只需撒上少量香料，即可發揮天然、傳統的 Oteate 作用，提升愛犬原有的生命力。 * （例如：如同傳統上使用消化輔助劑**「梅乾番茶」**來緩解胃部不適，我們的香料溫和地支援消化系統。） 2. 預防「寒氣」（Hie）的養生原則 在日本傳統醫學中，**「Hie」（體內虛寒）**被視為萬病之源。古老的智慧強調 Yōjō-kun（養生訓，健康管理原則），專注於溫暖身體以維持平衡。 * 內部溫暖支持： 配方中的高知縣產薑粉和錫蘭肉桂有助於從內部溫暖身體，這呼應了傳統上食用溫熱根莖類蔬菜和薑來促進血液循環的做法。 * 自律神經調節： 香料的溫暖作用和芳香效果有助於穩定自律神經系統（ANS），處理因溫差壓力引起的失衡。 ○ 專業知識：安全性和嗅覺照護 此配方基於深厚的經驗和科學考量而獨特調製，使其與一般調味品截然不同。 * 對安全的承諾： 我們只嚴選和混合經專家確認對犬隻食用安全無虞的藥草與香料。您可以放心地將其融入愛犬的日常飲食中。 * 嗅覺照護： 我們將嗅覺視為影響犬隻情緒狀態和大腦功能的關鍵因素。我們確定了最佳的調配比例，以最大限度地發揮香料的放鬆效果。豐富的香氣溫和地作用於自律神經系統，增強您日常「お手当て」的力量。